Podle něj režisér James Cameron v této verzi odemyká tajemství Pandory a zve fanoušky na prohlídku svými vizemi v rozšířené sběratelské edici. Ta se na Blu-ray a DVD se třemi verzemi filmu, s hodinami dosud nikde neviděných filmových materiálů včetně 45 minut vystřižených scén chystá vstoupit do domácích přehrávačů po celém světě.
"Řekl jsem našemu týmu - pojďme udělat konečné vydání Avatara, se vším, co by si v něm fanoušci mohli přát. Je tam prodloužená verze delší o šestnáct minut, dokumentární snímky, scény ze zákulisí, výtvarné návrhy a více než 45 minut vystřižených scén. Všechno, co stojí za uvedení v tomto speciálním vydání," popsal v tiskové zprávě vznik sběratelské edice Cameron.

Podle Slavíka diváci dostanou možnost cestovat do historie Pandory v celovečerním dokumentu "Natáčení Avatara", který popisuje tento 16 let trvající proces. Dokument obsahuje nové rozhovory s tvůrci filmu, s herci i dalšími členy štábu.

Cameronův Avatar dodnes vidělo přes 310 milionů lidí na celém světě. Do českých kin jich přišlo 1,280.000, v pokladnách nechali rekordních 210 milionů korun. Tento snímek, oceněný Oscarem i Zlatým glóbem, měl nejvyšší tržby v historii a jeho Blu-ray se stal nejprodávanějším ve světě i v České republice.

Režisér Cameron se podle informací australského tisku chystá ponořit do hlubin oceánu, kde by chtěl natočit druhý díl tohoto filmového trháku. Najal prý australské inženýry, aby mu postavili ponorku, která by byla schopná dostat se na dno Mariánského příkopu do hloubky téměř 11 kilometrů. Pokračování snímku se má totiž odehrávat v neklidných vodách Pandory.