Avatar zatím na celém světě za šest týdnů promítání vydělal 1,841 miliardy dolarů na vstupném a chybí mu už jen dny, aby překonal hranici 1,843 miliardy dolarů. Tuto částku v letech 1997 až 1998 na vstupném zaplatili návštěvníci Titanicu.

Avatar již ve světě na vstupném (Bez USA a Kanady) vydělal rekordní částku, tedy 1,288 miliardy dolarů, zatímco Titanic 1,242 miliardy dolarů. V Severní Americe musí Avatar ještě pár týdnů počkat, aby překonal 601 milionů dolarů, které tu vydělal Titanic.

Avatar se do čela žebříčku kasovních trháků všech dob blíží díky tomu, že v něm není započtena inflace. Po jejím započtení je nejúspěšnějším filmem promítaným v Severní Americe snímek Jih proti severu z roku 1939. Když se tehdejší tržby přepočítají na dnešní poměry, film na tržbách vydělal téměř 1,5 miliardy dolarů. Inflace by Avatar odsunula na 26. nebo 27. místo. O inflaci upravené hodnocení filmů v celosvětové konkurenci není k dispozici.

zdroj: tisková zpráva

Dalším faktorem, který ovlivňuje hodnocení kasovních trháků v různé době, je zvyšující se cena lístků. Také podle žebříčků, které porovnávají počet prodaných lístků na jeden film, a nikoliv cenu lístků, byl nejúspěšnějším filmem v Severní Americe snímek Jih proti severu s 202 miliony prodaných lístků. Za ním následují Hvězdné války se 178,1 miliony prodaných lístků. Cameronův snímek Titanic je se 128,4 miliony prodaných lístků na šestém místě a Avatar s 67,8 miliony až na 36. místě. Toto číslo však u Avataru ještě výrazně stoupne.

K faktorům, které hodnocení Avataru také nezapočítávají, je i speciálně vysoká cena pro diváky, kteří snímek chtějí zhlédnout ve formě 3-D nebo IMAX.