Avatar je prý plagiát, čínský spisovatel žaluje Camerona.

10. 7. 2010 20:25 - Téma | Autor: red

Avatar je prý plagiát, čínský spisovatel žaluje Camerona. zdroj: Archiv

Pekingský soud se bude zabývat žalobou na kanadského režiséra Jamese Camerona, kterou podal čínský spisovatel Čou Šao-mou. Spisovatel tvrdí, že Cameron při psaní scénáře svého kasovního trháku Avatar nelegálně použil jednu z jeho knih.

Podle agentury AFP o tom dnes informují čínská média.

Cameronův sci-fi snímek Avatar přišel do kin loni v prosinci a stal se nejvýdělečnějším filmem všech dob. Podle aktuálních údajů po světě vydělal na 2,73 miliardy dolarů (54,6 miliardy korun), což už je téměř o miliardu dolarů více než předchozí kasovní rekordman Titanic, jenž pochází rovněž z Cameronovy dílny.

Čínský soud žalobu místního spisovatele nejprve v březnu pro nedostatek důkazů zamítl. Poté, co Čou Šao-mou stáhl svůj požadavek na odškodnění ve výši 147 milionů dolarů, se ale podle listu China Daily tribunál rozhodl jeho žalobu projednat.

Spisovatel uvedl, že se má v pondělí dostavit k soudu a předložit více důkazů pro svá tvrzení o plagiátorství. Podle China Daily by se soudní stání mohlo konat zhruba za půl roku. "Jelikož jsou obvinění cizinci, stejně jako zainteresované firmy, vyžádá si to nějaký čas, než jim bude prostřednictvím diplomatických kanálů sděleno obvinění," vysvětlil čínský soudce Lu Jao.

Kromě Camerona žaluje spisovatel americkou filmovou společnost 20th Century Fox Corporation, dva čínské distributory filmu a také kino, kde Avatar sám viděl. Cameronova futuristická freska se prý podobá jeho románu, který vydal v roce 1997. Na oficiálních stránkách Avataru se ale uvádí, že Cameron začal pracovat na scénáři již před 15 lety, tedy ještě před tím, než kniha čínského spisovatele vyšla.

ČLÁNKY O FILMU

Alita a sedm dalších herců, kteří zazářili v digitální podobě

Alita a sedm dalších herců, kteří zazářili v digitální podobě

8. 2. 2019 | Téma | Václav Rybář

Je Andy Serkis pořád králem motion capture celebrit? A kdy konečně tahle kategorie bude soupeřit o vlastního Oscara?
Cameron sice Avatar 2 zase odložil, ale kamery se opravdu rozjedou už na podzim

Cameron sice Avatar 2 zase odložil, ale kamery se opravdu rozjedou už na podzim

4. 4. 2017 | Novinky | Adam Homola

Režisér James Cameron se nechal slyšet, že plánovaná premiéra v prosinci příštího roku pro Avatar 2 neplatí. Už několikrát posunutý termín se opět pošoupnul, tentokrát „na neurčito“, což by mohlo znamenat prosinec 2019, ale klidně i prosinec 2020, nebo jakékoliv pozdější datum. Nicméně i přes další nemilý odklad jsme dostali potvrzení, že natáčet se skutečně začne ještě letos na podzim.
Scénáře jsou hotové, Avatar 2 se začne natáčet ještě letos

Scénáře jsou hotové, Avatar 2 se začne natáčet ještě letos

2. 2. 2017 | Novinky | Adam Homola

Nekonečné přípravy jsou u konce. Avatar 2 a společně s ním i 3, 4, a 5 se začnou natáčet už brzy - herci půjdou na plac v srpnu letošního roku. Tehdy bude po place běhat Sam Worthington jako Jake Sully, Zoe Saldana jako Neytiri, Stephen Lang jako Miles Quaritch a další.
Ještě před druhým Avatarem se můžete podívat na Pandoru osobně

Ještě před druhým Avatarem se můžete podívat na Pandoru osobně

29. 12. 2016 | Novinky | Adam Homola

Avatar 2 (a taky oznámený 3 a 4) bude v kinech kdo ví kdy, ale jednou se ho jistě dočkáme. Na to jednička vydělala příliš mnoho peněz, aby se pokračování či restartu nikdy nedočkala. Mnohem dřív, než si zajdete do kina na dvojku, si ale můžete zajít na Pandoru.
Fantastická čtyřka se veze na recyklační posedlosti Hollywoodu

Fantastická čtyřka se veze na recyklační posedlosti Hollywoodu

31. 8. 2015 | Téma | Ladislav Loukota

Ať už od nejnovější verze superhrdinské Fantastické čtyřky očekáváte černého koně léta či naopak problém nejvyššího kalibru, nelze si v jejím případě znovu nevšimnout značné posedlosti Hollywoodu remakováním vlastní tvorby. Zatímco dříve, jako v případě Zjizvené tváře nebo Věci, byly remaky vytvářeny dekády od své inspirační látky, dnes přicházejí i méně než deset let po ní. Čím to je, že se filmaři zamilovali do předělávek, a bude tomu někdy konec? 
Premiéra filmu Avatar 2 bude až v roce 2016

Premiéra filmu Avatar 2 bude až v roce 2016

17. 1. 2012 | Téma | red

Premiéra pokračování filmu Avatar se odsouvá až na rok 2016. Sdělil to podle britského serveru The Huffington Post producent Jon Landau.
Režisér Cameron začne na pokračováních Avatara pracovat příští rok

Režisér Cameron začne na pokračováních Avatara pracovat příští rok

28. 10. 2010 | Téma | red

Americký režisér James Cameron se chystá natočit dvě pokračování svého filmového trháku Avatar. Produkční práce na obou filmech by měly začít koncem příštího roku a první pokračování Avatara by se v kinech mělo objevit v prosinci 2014. Dnes to podle agentury AP oznámili zástupci studia 20th Century Fox, které distribuovalo původní film.
Na DVD a  Blu-ray výjde sběratelská edice Avataru

Na DVD a Blu-ray výjde sběratelská edice Avataru

8. 10. 2010 | Téma | red

Fanoušci velkofilmu Avatar režiséra Jamese Camerona se mohou těšit na třídiskovou verzi snímku, která vyjde na DVD a Blu-ray. Nabídne divákům mnohem více zážitků díky osmi hodinám dosud nespatřených materiálů. "Umožní všem prožít podrobný průzkum tajemného světa planety Pandora," řekl ČTK Petr Slavík ze společnosti Bontonfilm. V českých obchodech novou edici Avatara naleznou fanoušci od 16. listopadu za doporučenou cenu 999 korun, dodal.
Režisér Cameron chystá pokračování Avatara v nejhlubším oceánu

Režisér Cameron chystá pokračování Avatara v nejhlubším oceánu

14. 9. 2010 | Téma | red

Hollywoodský režisér James Cameron se chystá ponořit do nejhlubších hlubin oceánu v rámci příprav na natáčení druhého dílu jeho filmového trháku Avatar. Jak napsal australský tisk, Cameron najal australské inženýry, aby mu postavili hlubokomořskou ponorku, která by byla schopná dostat se na dno Mariánského příkopu do hloubky téměř 11 kilometrů - protože dej druhého dílu se má odehrávat v neklidných vodách mimozemského měsíce Pandora.
Fanoušci Avataru se možná dočkají dalších dvou pokračování

Fanoušci Avataru se možná dočkají dalších dvou pokračování

3. 9. 2010 | Téma | red

Režisér James Cameron má v úmyslu natočit další dvě pokračování spektakulárního vědeckofantastického filmu Avatar. Šestapadesátiletý kanadský rodák to řekl ve středečním rozhovoru pro francouzský list Le Figaro.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Hulk dostane kámošku a bude jí Tatiana Maslay

Hulk dostane kámošku a bude jí Tatiana Maslay

18. 9. 2020 | Novinky | Adam Homola

Marvel našel svoji She-Hulk.
Warner Bros se prý snaží přesvědčit Phoenixe hned ke dvěma pokračováním Jokera

Warner Bros se prý snaží přesvědčit Phoenixe hned ke dvěma pokračováním Jokera

17. 9. 2020 | Novinky | Adam Homola

Warnerům by se líbil další Joker, ale co na to Phoenix?
První trailer na druhou sezónu Mandaloriana slibuje rytíře Jedi

První trailer na druhou sezónu Mandaloriana slibuje rytíře Jedi

16. 9. 2020 | Trailery | Adam Homola

Lucasfilm a Disney konečně ukázali první záběry z druhé sezóny seriálu The Mandalorian.
Není čas zemřít: Rami Malek představuje svého záporáka Safina

Není čas zemřít: Rami Malek představuje svého záporáka Safina

15. 9. 2020 | Trailery | Adam Homola

Každý výrazný hrdina musí mít minimálně stejně výrazného záporáka a pro nového Jamese Bonda to platí dvojnásob.