Válka světů

29. 6. 2005 - 13:00 | Téma | red

Válka světů zdroj: tisková zpráva

Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Spielbergův přepis knihy H. G. Wellse Válka světů (1898) není první adaptací průkopnického románu konkretizujícího představu, že Zemi z vesmíru sledují inteligentnější bytosti, které lidstvo pozorují „podobně jako vědec s mikroskopem studuje organismy, které se hemží a rozmnožují v kapce vody“. Sugestivnost „marťanské utopie“ o zničujícím vesmírném útoku nejpřesvědčivěji doložila rozhlasová dramatizace Orsona Wellese (1938), jenž předlohu koncipoval jako mystifikační reportáž se „živými vstupy“ tak emotivně, že posluchači propadali hysterické panice v domnění, že mimozemská invaze skutečně nastala. Svého prvního filmového zpracování se Válka světů dočkala v roce 1953, poznamenala jej však doba vzniku: nemístnou religiózností prodchnutý snímek byl natočen v ovzduší studené války, jež „ufouny“ paranoidně vnímala jako alegorii komunistické hrozby.

Po úspěchu sci-fi Minority Report se Spielberg rozhodl znovu obsadit Toma Cruise, který v nové verzi Války světů ztvárňuje jeřábníka z doků v New Jersey. Krátce nato, co mu jeho někdejší žena svěří na víkend jejich desetiletou dceru a dospívajícího syna (kteří mají k „nepoužitelnému“ otci značně rezervovaný vztah), město napadnou z hlubin země se vynořivší obrovité trojnohé válečné stroje –„tripody“ a začnou rozsévat zkázu a smrt ve snaze vyhladit lidskou rasu...

Spielberg, jenž v předchozích filmech mimozemšťany představoval jako přátelské bytosti, od počátku natáčení tvrdil, že se Wellsova námětu chce držet věrněji než jeho předchůdci. Snímek místy stylizuje v duchu sci-fi z padesátých let (příběh rámuje vypravěčův prolog a epilog), zároveň však klade důraz na obvyklý motiv pospolitosti rodiny, respektive na téma „selhávajícího“ otce (Cruise nehraje žádného hrdinu, vědce nebo novináře, který by se vetřelcům postavil: jeho jedinou snahou je – i za cenu vraždy stejně ohroženého člověka – zachránit své děti).

Kromě subjektivního pohledu, z něhož je invaze vylíčena, Spielberg učinil několik zásadních změn i v kostře příběhu, v knize rozčleněné na dvě části (Marťané přicházejí a Země pod nadvládou Marťanů). Příběh situoval jen do Spojených států (v předloze je detailně popsáno zničení Richmondu, Kingstonu či Wimbledonu, ve filmu se o útocích na jiných kontinentech jen letmo hovoří) a z viktoriánské doby jej přesadil na začátek třetího tisíciletí. S ohledem na současné vědecké poznatky nejsou vetřelci tudíž Marťané, ale blíže nespecifikovaní mimozemšťané, a Amerika se nezmítá v obavách ze studené války, ale ve strachu před teroristickým útokem. Wells v knize podrobně popisuje řadu vědecko-technických detailů (včetně užití předchůdce laseru), stroze reportážním stylem ale i velmi autenticky líčí vzniklou paniku, během níž se prchající lidé ušlapávají, střílejí po sobě, či do sebe zabodávají nože, a policisté rozbíjejí hlavy těm, které mají chránit. Davová hysterie je ve filmu sice naznačena, o zákroku armády proti civilistům ale v politicky korektním blockbusteru natočeném po 11. září nemůže být ani řeč.

Lucasova společnost ILM připravila pět set počítačově generovaných sekvencí. Ty z filmu však nijak „neční“ (brilantní jízda kamery, jež v jednom záběru krouží kolem auta, působí jako by samozřejmě) a věrohodně synchronizují hereckou akci s hroutícími se budovami, vzduchem létajícími automobily i s pohybem Wellsových slavných, po třech nohách kráčejících „tripodů“ (v prvním snímku je vzhledem k technickým omezením nahradily létající talíře). Tyto stroje svými ohebnými chapadly připomínají spíše organickou než mechanickou bytost: některé scény působí jako by šlo spíše o dalšího pravěkého raptora z Jurského parku, který ohrožuje bezmocné lidí. To dokládá i nejdůmyslnější, z knihy převzatá scéna, v níž optické chapadlo slídí po uprchlících v polorozbořeném sklepení (tato hra na schovávanou je variací Perseova „zrcadlového“ triku vůči Medúse.)

Atmosféru všeobecného ohrožení vsugerovává nejen působivá zvuková stopa, ale i herečtí aktéři. Tom Cruise (Ray Ferrier) odvádí jeden ze svých lepších výkonů, nepřehlédnutelná je i jedenáctiletá Dakota Fanningová, která je – ač je zbytečně nucena do neustálého vřískání – se suverenitou dospělé herečky schopna velmi emocionálně procítit děs a hrůzu. Miranda Otto hraje Ferrierovu manželku, zatímco Tim Robbins dostal vedlejší roli podivína Ogilvyho.

Na rozdíl od tvůrců, kteří si z Wellsova díla dodnes bezostyšně „půjčují“ hlavní motivy (nejnestoudněji tak učinil Roland Emmerich v patriotické masturbaci Den nezávislosti), se Spielberg úspěšně vyhýbá řadě otravných žánrových klišé (destrukce věhlasných dominant, americká generalita rozhodující nad mapou o osudu světa, vítězně plápolající vlajka s červenými a s bílými pruhy apod.). Zároveň je však otázka, zda současné publikum odkojené matrixovými oslnivými efekty a bombastickou akcí, bude až nečekaně staromódní a při zemi se držící sci-fi (ve které trojice lidí jen prchá napříč zpustošenou zemí či bojuje o život a která má v souladu s románem velmi „prozaickou“ pointu) považovat za dostatečně atraktivní a vzrušující.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Batman pomáhá i mimo plátno. V Kalifornii otevřel unikátní domov pro děti

Batman pomáhá i mimo plátno. V Kalifornii otevřel unikátní domov pro děti

14. 9. 2026 | Téma | Alex Vávra

Christian Bale se po letech příprav dočkal otevření svého charitativního projektu v kalifornském Palmdale. Komplex Together California má pomáhat dětem v náhradní péči zůstat se svými sourozenci a nabídnout jim stabilnější zázemí.
Stephen King znovu ožívá. Nová Carrie dorazí v temnější a modernější verzi už letos na podzim

Stephen King znovu ožívá. Nová Carrie dorazí v temnější a modernější verzi už letos na podzim

14. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra

Nová Carrie míří na podzim na Prime Video v podobě osmidílné minisérie od Mikea Flanagana. Slavný příběh Stephena Kinga se tak znovu vrací na obrazovky – tentokrát pro dobu sociálních sítí, kyberšikany a veřejného ponižování.
Bestseller, který znepokojil miliony čtenářů, míří do kin.

Bestseller, který znepokojil miliony čtenářů, míří do kin.

11. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra

Bestseller Verity od Colleen Hooverové míří na filmová plátna pod českým názvem Pravda, nebo lež. Temný psychologický thriller s Dakotou Johnsonovou, Anne Hathawayovou a Joshem Hartnettem dorazí do českých kin 1. října.
Hollywood bez filtru. Tihle herci se po společném natáčení nemohli vystát

Hollywood bez filtru. Tihle herci se po společném natáčení nemohli vystát

11. 9. 2026 | Téma | Alex Vávra

Na plátně působí jako sehrané dvojice, v zákulisí si ale často nemohli přijít na jméno. Připomínáme pět slavných hereckých konfliktů, po kterých další společná práce připadá v úvahu jen stěží.