Pojetí Watsona  jako elegantního vojenského veterána se zájmem o ženy vychází přímo z příběhů spisovatele Arthura Conana Doyla, zdůraznil Law.  Režisér Guy Ritchie se na jednu stranu nechtěl vzdálit od originálu z 19. století, na druhou stranu chtěl příběhu dodat  akčnost 21. století.

"Doyle píše v jedné z knih o Watsonovi, že m zdroj: tisková zpráva ěl rád ženy. Takže to souhlasí s naším pojetím," řekl Law.

Předchozí filmy Watsona představily téměř jako neschopného břídila, ale  v tomto snímku je  Watson detektivovi rovnocenným partnerem a jejich vzájemné špičkování propůjčuje filmu rozměr přátelské komedie.

"Chtěli jsme vytvořit protiváhu dvou chybujících mužů, kteří se vyrovnávají se stylem života toho druhého, kteří se navzájem mají velmi rádi, ale zároveň se také někdy nenávidí," shrnul šestatřicetiletý Law.

Jude Law měl letos velmi úspěšný rok. Odborná kritika vysoko ocenila jeho ztvárnění Hamleta v divadlech v londýnském West Endu a na newyorské Broadwayi. Média také informovala, že se mu a jeho přítelkyni Samantě Burkové narodila dcera Sophie. Z předchozích vztahů má Law již 3 děti.

Film Sherlock Holmes společnosti Warner Bros. Pictures a Village Roadshow Pictures se na plátnech českých kin objeví od 14. ledna 2010. Roli Sherlocka Holmese ztvárnil Robert Downey.