Malý ztvárnil v Poutech příslušníka StB s psychopatickými sklony, kterého práce i rodinný život ubíjejí a nudí. Upne se na nedosažitelnou dívku a jeho touha po iluzi útěku z klece nudného života beze smyslu ho nakonec obrátí proti vlastním lidem i systému.

Časosběrný snímek Katka režisérky Heleny Třeštíkové byl oceněn jako nejlepší dokument. Cenu za nejlepší kameru získali Vladimír Smutný a Marek Bliss jakožto nejbližší spolupracovníci Jana Svěráka při natáčení jeho dobrodružného snímku Kuky se vrací. Odměněna byla také nejlepší původní hudba skupiny MIDI LIDI v dokumentu Český mír.

Na jeviště přišel i Karel Roden a převzal cenu za výkon ve vedlejší roli v Herzově historickém filmu Habermannův mlýn. Jako nejlepší herečka v hlavní roli byla za svoji roli ve snímku Největší z Čechů označena Simona Babčáková. Kristýna Liška Boková byla oceněna za vedlejší roli v Trojanově filmu Občanský průkaz.

Práce na Poutech trvala téměř sedm let

Podle producenta Vratislava Šlajera trvala práce na Poutech skoro sedm let. Během natáčení se rozpadla i mezinárodní koprodukce. První verzi scénáře napsal Štindl už roce 2002. Od té doby ji stále přepisoval a vylepšoval i když příběh se tím prý moc nezměnil.

"Postavy nemají reálné předobrazy a jejich příběh není příběhem politickým. Politika jen vyhrocuje dilemata, která hrdinové řeší, ale nejsou svázána s dobou a místem děje," řekl režisér před rokem, než svůj snímek představil v kinech. Kritici ho už tehdy označili za "příslib lepších časů", "film, na který domácí kinematografie 20 let čekala", "vynikající thriller" a "možná i nejlepší český porevoluční snímek". Diváků však do kin moc nepřilákal a v prosinci vyšel na DVD.

Ceny byly udělovány poprve

Ceny české filmové kritiky byly letos uděleny poprvé. Moderátorem večera byl Petr Nárožný. Exprezident Václav Havel, který koncem března představí v kinech svůj celovečerní debut Odcházení, předal cenu za nejlepší scénář. Cenu za nejlepší snímek předala dlouholetá umělecká ředitelka karlovarského festivalu Eva Zaoralová a ministr kultury Jiří Besser.

zdroj: tisková zpráva

Dalšími předávajícími byli dokumentaristka Drahomíra Vihanová, filmový a televizní režisér Petr Weigl, kameraman Ivan Šlapeta, dirigent Mario Klemens, herečky Jiřina Bohdalová a Lenka Vlasáková a v neposlední řadě herci Miroslav Krobot a Ivan Trojan.Vítěze kategorie Objev roku vyhlásil se zástupcem společnosti RWE zpěvák Václav Neckář, který před více než čtyřiceti lety patřil díky Ostře sledovaným vlakům k největším objevům domácí kinematografie.