V pražském kině Světozor budou k vidění digitálně zrestaurované snímky

24. 12. 2009 - 8:30 | Téma | red

V pražském kině Světozor budou k vidění digitálně zrestaurované snímky zdroj: tisková zpráva

Počátkém roku uvede kino Světozor unikátní sérii projekcí digitálně zrestaurovaných filmů světové klasiky. K vidění tak budou výsledky několikaleté práce amerických studií, která digitalizují legendy filmového plátna v nejvyšším rozlišení.

"Od 27. prosince do 13. ledna budou uvedeny filmy Někdo to rád horké; z roku 1959 od Billyho Wildera, Život je krásný z poloviny 40. let režiséra Franka Capry a Kmotr, kterého v roce 1972 natočil Francis Ford Coppola," řekl ČTK Jiří Šebesta z kina Světozor.

Nápad zrestaurovat klasické 35milimetrové filmy se zrodil v roce 2006. Tehdy technologie pokročila do stadia, kdy bylo možné zpracovávat obraz v takzvaném rozlišení 4K, označovaném jako ekvivalent běžného filmu. Mnohaletý proces restaurování filmů v rozlišení 4K byl nastartován za asistence Stevena Spielberga a Francise Forda Copolly.

"Například u filmu Kmotr byla jedinou známou a opravdu zachovalou kopií filmu, která byla restaurátorům k dispozici, kopie s italskými titulky v obraze. Originální negativ filmu z archivu studia Paramount Pictures byl zase zčásti zničen a 21 minut bylo zcela nepoužitelných. "Získání podkladu pro digitalizaci nebylo vůbec jednoduché" uvedl dramaturg kina Světozor Ivo Andrle.

Při zdlouhavé digitalizaci bylo nutné doslova scanovat film políčko po políčku (film jich má 24 v jedné vteřině). Po zdigitalizovaných snímcích Kmotr, Někdo to rád horké a Život je krásný se podle ředitele Světozoru Petra Jiráska mohou diváci těšit i na další.

Projekce digitalizovaných filmů by nebyla možná bez projektoru standardu DCI Sony CineAlta 4K SRX-R220, který byl zakoupen i díky podpoře fondu kinematografie a občanského sdružení Pro-DIGI, podporujícího digitalizaci kinematografického průmyslu v České republice.

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Johnson a Reynolds vs Gadot. Red Notice ukazuje první potyčku ústřední trojice

Johnson a Reynolds vs Gadot. Red Notice ukazuje první potyčku ústřední trojice

27. 9. 2021 | Trailery | Adam Homola

Vedle v Praze natáčeného Grey Mana bude Red Notice (zatím...) jeden z největších a nejdražších filmů Netflixu vůbec.
Armáda zlodějů představuje prolamování sejfů mimo jiné i v Praze

Armáda zlodějů představuje prolamování sejfů mimo jiné i v Praze

27. 9. 2021 | Trailery | Adam Homola

Před Armádou mrtvých byla Armáda zlodějů.
Fantastická zvířata: Brumbálova tajemství dorazí v dubnu

Fantastická zvířata: Brumbálova tajemství dorazí v dubnu

24. 9. 2021 | Novinky | Adam Homola

Třetí díl spinoffu Harryho Pottera jménem Fantastická zvířata má datum premiéry i nový název.
Stříhala původní Star Wars, teď kritizuje nové: „Otřesné“

Stříhala původní Star Wars, teď kritizuje nové: „Otřesné“

23. 9. 2021 | Novinky | Adam Homola

Nová trilogie Star Wars je všechno, jen je jednomyslně opěvovaná. A teď se do ní pustila i editorka původní trilogie.