Film Orel Deváté legie byl natočen podle stejnojmenného, velmi úspěšného, románu spisovatelky Rosemary Sutcliff, režie filmového zpracování byla svěřena Kevinu Macdonaldovi (Poslední skotský král).

V roce 140 n. l. se dva muži, římský voják Marcus Aquila (Tatum) a jeho otrok Esca (Jamie Bell), vydávají na nebezpečnou cestu na sever za hranice dosud známého světa. Dvacet let před Markovou výpravou se římská Devátá legie pod vedením Flavia Aquily, Markova otce, vydala dobývat divoký sever. Žádný z pěti tisíc vojáků slavné legie se z válečné výpravy nevrátil. Spolu s nimi se ztratil i zlatý Orel, jejich emblém a odznak síly.

Nyní se začíná proslýchat, že Orel Deváté legie byl spatřen v divošské svatyni daleko na severu. Marcus neváhá a v doprovodu Esky vyráží do rozlehlých a neprobádaných končin kaledonských hor (dnešní Skotsko) s jasným cílem: postavit se divokým severským kmenům, obnovit čest zmizelého otce a získat nazpět posvátného Orla.

Těm, kteří ve škole nesekali latinu, připomínáme, že aquila je latinský výraz pro orla.