Dialogová úprava a režie: Zdeněk Štěpán, překlad: Vojtěch Kostiha
O českém dabingu Letopisů Narnie
6. 1. 2006 - 12:23 | Téma | red
V českém znění: Lucinka - Michaela Schönová, Edmund - Petr Svoboda, Petr - Michal Hruška, Zuzana - Jana Birgusová, Bílá čarodějnice - Martina Válková, pan Tumnusr - Jan Dolanský, profesor Kirke - Dalimil Klapka, Santa Claus - Petr Pelzer, paní MacReadyová - Jorga Kotrbová, Aslan - Miloslav Mejzlík, pan Bobr - Josef Somr, paní Bobrová- Naďa Konvalinková, dále hrají v českém znění: Filip Blažek, Šárka Brázdová, Zdeněk Dušek, Andrea Elsnerová, Petr Gelnar, Zdeněk Hess, Jiří Hromada, Dalimil Klapka, Hana Krtičková, Stanislav Lehký, Lucie Pernetová, Václav Rašilov, Jan Šťastný, Jiří Valšuba.
NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY
Velké příběhy bez konce. Čtyři seriály, jejichž zrušení dodnes nedává fanouškům spát
22. 9. 2026 | Téma | Alex Vávra
Některé seriály skončí ve správný čas, jiné zmizí právě ve chvíli, kdy mají nejvíc co nabídnout. Připomínáme čtyři výrazné tituly, jejichž předčasný konec dodnes mrzí fanoušky a živí naděje na návrat.
Hollywoodské osudové chyby: 6 herců, kteří odmítli ikonické role
22. 9. 2026 | Téma | Alex Vávra
Někdy stačí jediné odmítnutí a filmová historie se vydá úplně jiným směrem. Připomínáme šest slavných případů, kdy herec nebo herečka nechali velkou roli někomu jinému – a ten díky ní vystřelil mezi hvězdy.
DC vytahuje jednoho z nejděsivějších padouchů Batmana. Trailer připomíná spíš horor
21. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra
Batmanův protivník Clayface dostává vlastní film a místo klasické komiksové podívané míří do vod temného tělesného hororu. Tragický příběh herce Matta Hagena ukáže zrod jednoho z nejpodivuhodnějších a nejnebezpečnějších padouchů Gothamu.
Světová válka Z vstává z mrtvých. Po 13 letech se vrací zombie hit s Bradem Pittem
21. 9. 2026 | Novinky | Alex Vávra
Po více než deseti letech se Světová válka Z znovu hlásí o slovo. Brad Pitt se má vrátit, pokračování dostalo nového režiséra a po letech nejistoty konečně nabírá konkrétní obrysy.