Dialogová úprava a režie: Zdeněk Štěpán, překlad: Vojtěch Kostiha
O českém dabingu Letopisů Narnie
6. 1. 2006 - 12:23 | Téma | red
V českém znění: Lucinka - Michaela Schönová, Edmund - Petr Svoboda, Petr - Michal Hruška, Zuzana - Jana Birgusová, Bílá čarodějnice - Martina Válková, pan Tumnusr - Jan Dolanský, profesor Kirke - Dalimil Klapka, Santa Claus - Petr Pelzer, paní MacReadyová - Jorga Kotrbová, Aslan - Miloslav Mejzlík, pan Bobr - Josef Somr, paní Bobrová- Naďa Konvalinková, dále hrají v českém znění: Filip Blažek, Šárka Brázdová, Zdeněk Dušek, Andrea Elsnerová, Petr Gelnar, Zdeněk Hess, Jiří Hromada, Dalimil Klapka, Hana Krtičková, Stanislav Lehký, Lucie Pernetová, Václav Rašilov, Jan Šťastný, Jiří Valšuba.
NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY
Byli na vrcholu, pak přišla krutá diagnóza. Nemoc změnila životy hollywoodských hvězd
5. 10. 2026 | Téma | Alex Vávra
Sláva, peníze ani obrovský úspěch před nemocí neochrání. Některé hollywoodské hvězdy musely kvůli vážné diagnóze opustit natáčení, jiné se po těžké léčbě pokoušejí vrátit a další otevřeně mluví o tom, jak nemoc změnila jejich život.
Jason Momoa vstupuje do ringu. Nový Street Fighter láká na obří hvězdnou sestavu
5. 10. 2026 | Trailery | Alex Vávra
Street Fighter se znovu chystá do kin a tentokrát kolem sebe shromáždil opravdu hvězdnou sestavu. Jason Momoa, Andrew Koji nebo Noah Centineo se pokusí napravit pověst značky, jejíž předchozí filmové pokusy příliš nevyšly.
Ridley Scott chystá nový velkofilm. Do hlavní role tentokrát zlákal Hugh Jackmana
5. 10. 2026 | Novinky | Alex Vávra
Ridley Scott se pouští do nové adaptace Ostrova pokladů a do role obávaného Long Johna Silvera obsadil Hugha Jackmana. Chystá se velkolepé pirátské dobrodružství, které může slavnou klasiku ukázat v mnohem drsnější podobě.
Slavná akční série dostane další restart. Do hlavní role míří Bradley Cooper
5. 10. 2026 | Novinky | Alex Vávra
G.I. Joe se znovu chystá do kin a tentokrát s opravdu výraznou posilou. Do role Dukea míří Bradley Cooper, zatímco za kameru se postaví nečekané jméno. Slavná značka se tak pokusí napravit rozpačitou filmovou minulost dalším restartem.