Dialogová úprava a režie: Zdeněk Štěpán, překlad: Vojtěch Kostiha
O českém dabingu Letopisů Narnie
6. 1. 2006 - 12:23 | Téma | red
V českém znění: Lucinka - Michaela Schönová, Edmund - Petr Svoboda, Petr - Michal Hruška, Zuzana - Jana Birgusová, Bílá čarodějnice - Martina Válková, pan Tumnusr - Jan Dolanský, profesor Kirke - Dalimil Klapka, Santa Claus - Petr Pelzer, paní MacReadyová - Jorga Kotrbová, Aslan - Miloslav Mejzlík, pan Bobr - Josef Somr, paní Bobrová- Naďa Konvalinková, dále hrají v českém znění: Filip Blažek, Šárka Brázdová, Zdeněk Dušek, Andrea Elsnerová, Petr Gelnar, Zdeněk Hess, Jiří Hromada, Dalimil Klapka, Hana Krtičková, Stanislav Lehký, Lucie Pernetová, Václav Rašilov, Jan Šťastný, Jiří Valšuba.
NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY
Scorsese natáčel v Česku jeden z nejočekávanějších filmů příštího roku
18. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra
Martin Scorsese chystá komorní psychologické drama What Happens at Night s Leonardem DiCapriem a Jennifer Lawrence. Výrazná část filmu navíc vznikala v Česku, včetně Prahy, Úštěku nebo Žatce.
Nový film Oběť je naprostý úlet. Chris Evans bojuje o život proti šílenému kultu
18. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra
Chris Evans míří k sopce a Anya Taylor-Joy mu rozhodně nepřeje šťastnou cestu. Nová Oběť míchá černou komedii, společenskou satiru a dobrodružství, v němž se charitativní večírek zvrtne v boj o přežití.
Guy Ritchie se vrací ke kořenům. Wife & Dog láká na vraždy, zradu a britskou smetánku
18. 9. 2026 | Trailery | Alex Vávra
Guy Ritchie se ve filmu Wife & Dog vrací do prostředí britské smetánky, kde se za naleštěnou fasádou skrývají peníze, mocenské hry a rodinné křivdy. Temný thriller s Benedictem Cumberbatchem, Rosamund Pike a Anthonym Hopkinsem slibuje přesně ten typ elegantního chaosu, který mají režisérovi fanoušci rádi.
Daniel Craig je Bondem už 20 let. Podívejte se, kdo všechno před ním nosil číslo 007
18. 9. 2026 | Téma | Alex Vávra
Před dvaceti lety vstoupil Daniel Craig poprvé do služby jako James Bond a navždy změnil tvář agenta 007. Připomeňme si jeho éru, dlouhou historii nejslavnějšího filmového špiona i jména, která se dnes skloňují v souvislosti s jeho nástupcem.