Marii je 17 a žije ve vesnici na sever od Bogoty. Dohromady s matkou, babičkou a starší sestrou a jejím miminem. Pracuje na růžové farmě a právě otěhotněla. Jednotvárný život se jí ale zajídá, a tak se při nejbližší příležitosti rozhodne odjet do města. Cestou potká světáka Franklina, který jí nabídne výnosnou fušku – převážet drogy do USA. Maria kývne a divák sleduje „postup práce“: Maria polyká drogy, Maria a dvě kamarádky sedají do letadla… a je jen otázkou času, kdy se komu udělá blbě, nebo koho lapí celníci. A když ani domluvení překupníci nejsou zrovna přátelé, praskají pod tlakem okolností i stará přátelství. Vrátí se Maria domů, nebo zůstane v USA?
Všechny komplikace jsou očekávatelné. Možná i díky tomu je Maria docela napínavá, ale rozhodně ne invenční.

Ostatně za Marií stojí produkce HBO Films, která vyrobila Van Santova Slona. Dle ohlasu, který Maria v Berlíně vzbudila, se zdá, že hra na superrealistická drama v dokumentárním střihu HBO zatím vychází – konec konců je jistější si scénu připravit, než čekat, jestli se vůbec odehraje.