Snímek vypráví příběh velice úspěšného manželského páru z Manhattanu, Paula a Meryl Morganových (Hugh Grant a Sarah Jessica Parker), jejichž dokonalý život má jen jedinou chybičku – rozpadá se jim manželství. Poté, co jsou manželé svědky vraždy, se stanou středem zájmu nájemného zabijáka. FBI se je snaží ochránit, a pošle je z New Yorku do malého městečka ve Wyomingu, kde musejí čelit dalším úskalím.
Hugh Grant si již zahrál v předchozích snímcích režiséra Marca Lawrenceho - Hudbu složil, slova napsal a Láska s výstrahou. Schématu lidí, vytržených z důvěrně známého prostředí, využil k tomu, aby byl manželský pár nucen řešit své problémy v divočině, v malém kovbojském městečku, což má pro jejich manželství velice zajímavé důsledky. Tamní obyvatelé je totiž učí, jak žít na venkově bez sekretářek či kariéry, a postupem času i jak být manželé.
Právě jejich vykořenění z "civilizace" je zdrojem humorných situapcí. Například ona žasne nad nízkými cenami textilu v supermarketu, zatímco on si okamžitě obstará pepřový sprej proti medvědům. V noci kvůli "přílišnému tichu" nemohou spát a při pravidelném joggingu se jim špatně dýchá, protože je vzduch "moc čistý". .
Oba hlavní představitelé si velice rychle porozuměli. Už spolu jednou natáčeli (v roce 1996 film Smrtící léčba), ale ani jeden z nich si prý z toho příliš nepamatoval. A tak se spolu setkali. "Oba si přečetli scénář, oběma se zamlouval, ale než se k natáčení upsali, tak si společně zašli na večeři, aby se ujistili, že se po dvou dnech nebudou chtít navzájem uškrtit," komentoval to režisér.
Vedle New Yorku se snímek natáčel v Novém Mexiku, v malebném a prostém městečku Roy, obývaném 300 obyvateli. "Přijeli jsme tam, všichni na nás byli ohromně milí, ale já prostě nejsem rád mimo domov. Bylo to tam samé rodeo a prach a hnůj a zvířata. Zpanikařil jsem, když jsem zjistil, že si nemůžu objednat čínské jídlo. Když jsme přiletěli zpátky do New Yorku, políbil jsem na letišti asfalt," dodal režisér.
Hugh Grant na sebe poprvé v roce 1994 v komediálním hitu Čtyři svatby a pohřeb, za který získal Zlatý globus a cenu britské akademie. S Julií Robertsovou hrál v romantické komedii Notting Hill a jako Edward Ferrars se objevil v oscarové adaptaci románu Jane Austenové Rozum a cit.
Sarah Jassica Parker se před nedávnem jako herečka a producentka podílela na celovečerním filmu na motivy legendárního seriálu Sex ve městě.
