Seriál Terapie vychází z izraelského formátu Be'Tipul, jehož autorem je producent, scenárista a režisér Hagai Levi. Světově populární se stala jeho americká verze s názvem In Treatment, která byla uvedena i na obrazovkách českých televizí pod názvem V odborné péči. Hlavní roli ztělesnil irský herec Gabriel Byrne.

Natáčení Terapie trvalo pět a půl měsíce a vyžádalo si 95 natáčecích dnů. Každý týden od pondělí do čtvrtka budou uvedeny epizody, v nichž za terapeutem Markem Poštou (Karel Roden) přicházejí pacienti s různorodými traumaty.

V pondělí je to vyzývavá Slovenka Sandra (Tatiana Pauhofová), která se Markovi svěří, že je do něj zamilovaná.

V úterý absolvuje terapii bývalý voják z Afghánistánu (Lukáš Hejlík), ve středu mladičká gymnastka Linda (Michaela Doubravová) a ve čtvrtek manželský pár (Aňa Geislerová a Martin Hofmann), který se nedokáže rozhodnout, zda podstoupit potrat. Každý pátek navštěvuje Pošta svoji starší kolegyni Ditu, s níž konfrontuje pracovní i rodinné starosti. Ditu hraje v seriálu slovenská herečka Kamila Magálová, která mluví česky.

Karel Roden absolvoval všechny natáčecí dny a šlo o nejdelší souvislé natáčení v jeho kariéře. "Moje postava se snaží pomoci lidem. Je to rogerián, tedy typ psychologa, který se vciťuje do problémů pacientů a prožívá je s nimi," řekl ČTK Roden.

"Seriál přímo vychází z izraelského modelu a my jsme měnili maximálně patnáct procent textů. Přišlo mi to odvážné a zároveň výborně napsané. Na seriálu pracovalo pět scenáristů, každý z nich dělal vždy tu svoji epizodu," řekl režisér Petr Zelenka, který při tvorbě seriálu spolupracoval ještě s režiséry Benjaminem Tučkem, Robertem Geislerem a dramaturgyní Ivou Klestilovou.

Tvůrci Terapie slibují, že by měla být jiným seriálem, než na jaké jsou v dnešní době diváci zvyklí. "Při natáčení jsme používali objektivy, které se používají při natáčení klasického filmu. Zároveň byly některé záběry dlouhé až 13 minut, což je zápřah pro kameramany i pro herce," dodal Zelenka.