V českém dabingu se mimo jiné představí Barbora Šedivá jako princezna Merida, Simona Postlerová (královna Elinor), Karel Heřmánek (král Fergus), Ljuba Skořepová (čarodějnice) a Ota Jirák (lord MacGuffin).

Merida, zkušená lučištnice a impulzivní dcera krále Ferguse a královny Elinor, se ve filmu vzepře starému zvyku zasvěcení pánům země, silnému lordu MacGuffinovi, mrzutému Macintoshovi a svárlivému Dingwallovi. Její činy nechtěně rozpoutají v království chaos a běsnění. Když se obrátí o pomoc k podivínské staré čarodějnici, situace se vinou kouzel ještě zkomplikuje.

Zrzavá princezna, která následuje nebezpečné síly, objeví význam skutečné odvahy, aby zlomila příšernou kletbu, než bude příliš pozdě. Využít při tom musí všechny své dovednosti a také trojici rozmazlených a trochu nesnesitelných bratrů.

zdroj: tisková zpráva

"Rebelka posouvá hranice vizuální komplexnosti filmů, dokonce i v rámci měřítek Pixaru," uvedla producentka Katherine Sarafianová. "Starověké Skotsko plné koní, medvědů a lidí je v něm tak přirozené, jak to jen je možné. Nic jsme nezjednodušovali," dodala.

Režiséři a scenáristé filmu Rebelka Mark Andrews a Brenda Chapmanová se tímto snímkem stávají členy elitní skupiny, před nimi režírovalo některý z filmů společnosti Pixar dohromady pouze pět lidí. "Jsme v dobré společnosti, sestávající z těch nejlepších učitelů," sdělil Andrews, který se podílel na oscarových snímcích Užasňákovi a Ratatouille. Chapmanová má na svém kontě práci na filmech jako Kráska a zvíře a Lví král.

Příběh filmu Rebelka byl údajně pro jeho režiséry Andrewse a Chapmanovou velice osobní. Inspirovali se v něm zážitky z vlastních rodin a také svým skotským původem a láskou k této zemi.

Film Rebelka, označovaný za "animovaného Robina Hooda v sukni", za první tři dny utržil jen v USA 65 milionů dolarů (1,34 miliardy Kč) a recenze se držely v nadprůměru. Server Rotten Tomatoes, shromažďující kritické přijetí, nedávno uvedl 74 kladných recenzí, u prominentních kritiků 68 procent.