Vypustit do české kino distribuce poněkud starší snímek může vypadat jako čiré šílenství. Když pak otevřeně řeknete, že je ruský, můžete ve svém okolí zaznamenat dokonce odmítavé stanovisko.
Že je film v kinech o dva roky později nevadí. Je pro nejmenší diváky a jejich rodičovský doprovod. Navíc je určený opravdu těm nejmenším, míra naivity je zde opavdu na vysoké úrovni. Současně však nelze vůbec říci, že by šlo o nějaký amatérský produkt. Film nabízí solidní animace. Je vidět, že ruská produkce drží krok se světem.
Ruská pohádka Andersenovu předlohu vypravuje velmi volně, přesto však najdeme několik styčných prvků, které by určitě v americké verzi (pokud by teď nějaká vznikala) nebyly. Příběh nabízí pohled do reálného světa s jeho přednostmi (přátelství) i smutnými chvílemi (smrt). A nezpívá se v něm! To lze zejména z pohledu rodičů považovat za opravdovou výhru.
Trol Orm sice nevypadá jako skutečný trol. Spíš je tak strašně cítit, že tvůrci chtěli svého lenochoda Syda z Doby ledové, že úplně zapomněli na to, jak takový skřítek vypadá. Sněhová královna je v mnoha ohledech kopírováním americké digitálně animované produkce, ale nesmrdělo mi to plagiátorstvím. Prostě do kin dorazila jedna z mnoha kreslených pohádek, jakých po světě vznikají mraky.
Pokud najdete mezeru ve svých nabitých programech, pak na to klidně malé děti vytáhněte. O trochu starší si však musí počkat na medvídka Padingtona.
Hodnocení: 50 %