Recenze Zootropolis - Město zvířat

8. 3. 2016 - 8:00 | Recenze | František Fuka

Recenze Zootropolis - Město zvířat zdroj: tisková zpráva

Zootropolis je hlavní město zvířat. Vedle sebe jsou zde naskládána všechna relevantní prostředí: džungle, sníh s ledničkami, poušť s radiátory, mini-město pro nejmenší hlodavce a tak dále. Zvířata zde pracují, baví se, zvířecí policie řeší zvířecí zločiny a tak dále.

Film Zootropolis se totiž odehrává buď v alternativní současnosti nebo daleké budoucnosti, kdy lidé neexistují a zvířata jsou kultivovaná, mluví, chodí po dvou atd...

A maličká, od dětství utlačovaná králičice z venkova Judy se stává první králičicí v městském policejním sboru (kde jsou jinak především tygrové, bizoni atd.) a zaplete se do řešení případu, se kterým jí může pomoct jen prohnaný lišák - podvodníček Nick Wilde.

Jak už je u Disneyho zvykem, Zootropolis krásně vypadá. Město je pestrobarevné, různorodé (viz "relevantní prostředí" výše), plné stovek a tisíců detailů a rozhodně se těším, až budu mít doma HD verzi a užiju si hledání všech zvířecích narážek (taxislužba "Zuber", banka "Lemming Brothers" a mnoho, mnoho, mnoho dalších). Mnoho vtipů také pramení z toho, jaké zvíře zastává jakou funkci - např. na dopravním inspektorátu pracují lenochodi, starosta je lev, místostarostka je ovce a největší křivák filmu je ta veverka z Doby ledové.

Animace a mimika všech postav je naprosto perfektní a mnoho vtipů je generováno pouze správným komediálním timingem bez dialogů.

Sečteno a podtrženo, Disneyovi se dokonale podařil "world building" a rád bych se dočkal dalších filmů nebo televizního seriálu, odehrávajícího se v tomhle světě.

Takže, všechny drobnosti jsou super, jen s ústřední zápletkou tohoto filmu to poněkud drhne. Značnou část filmu to vypadá, jako kdybychom se dívali na zvířecí verzi Policajta v Beverly Hills. - konflikt "upjatec" / "cool chlapík", akční scény, humory, trocha detektivní práce... Asi po 70 minutách film skončí víceméně standardním koncem a překvapivě následuje ještě 30 minut, ve kterých Zootropolis udělá úkrok stranou a začne řešit poměrně závažné jako o integraci, xenofobii, předsudcích atd... Ale role minorit hrají zvířecí druhy.

To je docela odvážný nápad a dost by mě zajímalo, jestli to na dětské diváky bude fungovat tak, jak bylo zamýšleno, a jestli budou po filmu říkat "Takže Géza Lakatoš od nás ze třídy je vlastně cool lišák a bezva kámoš, i když občas někoho okrade?".

Tyhle vážnější motivy trošku skřípou (scénář se hodně předělával) a nesedí úplně dokonale dohromady s těmi typickým dětskými scénkami, akčními honičkami a loštomilými žvižátky. Chvíli mi Zootropolis připadala spíš jako docela sofistikovaný buddy film pro dospělé, chvíli spíš jako groteska pro šestileté. Ale docela dobře šlape od začátku do konce.

P.S: Český dabing je velmi dobrý, obzvlášť s přihlédnutím k velkému množství těžko přeložitelných zvířecích narážek stylu ve "We need to address the elephant in the room" (řečeno samozřejmě v místnosti, kde je slon). Zajímavé je, že v české verzi filmu je jméno města všude přerenderováno (z původního "Zootopia" na české "Zootropolis"), ale je vždy přerenderováno jenom to jedno slovo - zbytky nápisů zůstaly v angličtině. Takže třeba taková cedule "Zootropolis Junior Scout Troop" vypadá trochu divně... A v závěrečných titulcích je české dabingové obsazení pod velkým nadpisem "V ČESKÉ ZNĚNÍ" (sic) - za což prý nikdo od nás nemůže.

Hodnocení: 80%

Zdroje: FFFILM

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY

Michelle Pfeiffer s humorným seriálem o strastech mladé matky dobyla Apple TV

Michelle Pfeiffer s humorným seriálem o strastech mladé matky dobyla Apple TV

20. 4. 2026 | Novinky | Tamara Černá

Streamovací služba Apple TV slaví další úspěch. Novinka Margo má problém vyjít se krátce po premiéře zařadila mezi nejsledovanější tituly platformy a sklízí velmi silné ohlasy od kritiků i diváků. Seriál debutoval 15. dubna a rychle se stal jedním z nejvýraznějších titulů letošního jara.
První příčky Netflixu dobyl žraločí thriller, vidělo ho už 40 milionů diváků

První příčky Netflixu dobyl žraločí thriller, vidělo ho už 40 milionů diváků

17. 4. 2026 | Novinky | Tamara Černá

Netflix znovu ukázal, že divácký úspěch se nemusí vždy řídit hodnocením kritiků. Nový thriller Žraločí smršť se krátce po premiéře stal nejsledovanějším filmem platformy po celém světě a ovládl globální žebříčky sledovanosti. Podle dat FlixPatrol se snímek vyšplhal na první místo v desítkách zemí jen několik dní po uvedení.
Pokračování moderního westernu trhá rekordy a je nejsledovanějším seriálem současnosti

Pokračování moderního westernu trhá rekordy a je nejsledovanějším seriálem současnosti

16. 4. 2026 | Novinky | Tamara Černá

Tvůrce Taylor Sheridan znovu dokazuje, že jeho westernové univerzum má obrovskou sílu. Nejnovější spin-off slavného seriálu Yellowstone s názvem Marshals: Příběh z Yellowstonu se totiž stal nejsledovanější novinkou americké televize v roce 2026.
Pán prstenů vyměnil obsazení hrdiny Aragorna, čeští diváci ho dobře znají

Pán prstenů vyměnil obsazení hrdiny Aragorna, čeští diváci ho dobře znají

15. 4. 2026 | Novinky | Alexej Chundryl

Lov na Gluma, nový film v sérii Pán prstenů na CinemaConu oznámil casting, včetně nového představitele Aragorna.