Život na mexicko-americké hranici umí být krutý a nabízí dramatické životní příběhy. Epické drama dívky Sayry a gangstera Caspera je dílem debutujícího režiséra a scénáristy Cary Joji Fukunaga (držitel studentského Oscara) a získalo cenu za režii na filmovém festivalu v Sundance.

Snímek Sin Nombre líčí strastiplnou pouť emigrantů ze Střední Ameriky do Spojených států, kde chtějí začít nový život. Zároveň nahlíží do života mexických kriminálních gangů. Dospívající dívka z Hondurasu Sayra (Paulina Gaitanová) jede se svým otcem a strýcem spolu s ostatními ilegálními emigranty na střeše vlaku směrem k mexicko-americké hranici.

Do jejich osudu se zamíchá mladý kriminálník Casper (Edgar Flores), teenager z mexické Tapachuly, jemuž rodinu nahrazuje zločinecký gang Mara Salvatrucha. Casper do gangu právě přivedl nového člena, dvanáctiletého Smileyho (Kristyan Ferrer), který na rozdíl od něj nemá potíže do zločinecké struktury a jejího řádu zapadnout. Casper se musí rozhodnout, na čí straně stojí.