"Focení byly zábava," řekla 41letá Aniston při propagaci svého nového filmu The Switch. "Zkoušíte si paruky a kostýmy a jedete do toho krásného divadla v centru Los Angeles a její hlas zní v reproduktorech," řekla. Poznamenala přitom, že focení portrétů není součástí jejího povolání, takže bylo zábavné takovou postavu svým způsobem hrát.

Její fascinace Barbrou Streisandovou ale podle AP jde dál než ve vzhledu.  "Chci zpívat jako Barbra!" řekla prý žertem. A stejně jako 68letá umělkyně chce i režírovat. Zkusila si to už v roce 2006, kdy natočila krátkometrážní film Room 10 (Pokoj číslo 10). Právě režírování je údajně tím, o čem nejvíc přemýšlí jako o další činnosti. S herectvím prý možná nikdy neskončí, ale "teď je čas udělat trochu změnu".

The Switch začnou kinosály v České republice uvádět 14. října. Streisandová v roce 1968 dostala zlatou sošku pro nejlepší herečku za muzikál Funny Girl; za píseň Evergreen nazpívanou s Krisem Kristoffersonem ve filmu Zrodila se hvězda (1976) získala společně se skladatelem Paulem Williamsem dalšího Oscara.