Na obzoru se objevuje nová sousedka - nádherná, omračující, krásně francouzská Lila Dubois (Sophie MARCEAU), která je pro Dylana zřejmě mimo dosah. Je totiž zaměřena pouze na tři věci - kariéru profesionální cellistky, únik vlezlému příteli Renému (Patrick Bruel) a vytvoření bezpečného domova pro svou novou životní lásku - Jacka. (Jack je malý, trochu chlupatý, ale jinak docela fešák…na skotského teriéra.)Dylan se však nevzdává a udělá něco, co by možná napadlo každého zamilovaného muže : unese Jacka a za jeho vrácení bude chtít Lilynu náklonnost a možná i víc…!