Hrdinkami příběhu jsou matka a dcera – Elizabeth a Cécile – které společně odjíždějí na prázdniny do francouzských lázní Vittel. Hotel, v němž mají strávit tři týdny, je tichý a klidný a Elizabeth se svou čtrnáctiletou dcerou tu potkají nejen řadu ohleduplných a okouzlujících lidí, ale také lásku.