Středoškolačka Shirley hlídá děti, aby si přivydělala na vysokou, a je přitom hluboce zamilovaná do Michaela, otce dvou svých pravidelných svěřenců. Jedné noci se Shirley a Michael sblíží a on jejich polibek odmění příjemným finančním bonusem nad rámec Shirleyina obvyklého honoráře. Když na to přijdou Michaelovi ženatí kamarádi, chtějí si tohle “hlídání” zařídit také. Shirley se stává středoškolskou madam a se svou soukromou černou knížkou zprostředkovává schůzky svých přítelkyň s bezúhonnými otci ze sousedství.

Nevinný flirt brzy přerůstá v aféru, v níž všichni zúčastnění ztratí víc, než očekávali.