- Režie:
- Tim Russ
- Scénář:
- Gene Roddenberry, Sky Douglas Conway, Tim Russ, Jack Treviño, Ethan H. Calk
- Hudba:
- Justin R. Durban
- Hrají:
- Walter Koenig, Nichelle Nichols, Alan Ruck, Garrett Wang, William Wellman Jr., J.G. Hertzler, Janet Po, Jeffery Quinn | všichni herci