- Režie:
- Stuart Baird
- Scénář:
- Gene Roddenberry, John Logan, Rick Berman, Brent Spiner
- Hudba:
- Jerry Goldsmith, Brent Spiner
- Hrají:
- Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner, LeVar Burton, Michael Dorn, Marina Sirtis, John Berg, Michael Owen | všichni herci
