Gregorio a Ingrid jsou dva největší tajní agenti, jaké svět kdy znal: mistři masky a odborníci invence, schopni zastavit války ještě dříve, než začaly. Každý z nich pracuje pro jinou zemi a jednoho dne jsou oba vysláni zničit toho nejnebezpečnějšího protivníka… jeden druhého. Ale v exotickém koutě světa, kde proti sobě konečně stanou tváří v tvář , se do sebe beznadějně zamilují a vrhnou se na tu nejtěžší misi, kterou si kdy mohli představi, budování rodiny.

O devět let později, kdy již odešli z aktivní služby a vyměnili svá špionská dobrodružství za rodičovské povinnosti, jsou náhle Gregorio a Ingrid Cortezovi povoláni zpět do akce…

Když se jejich světoznámě proslulí kolegové špioni, začnou ztrácet jeden za druhým, Cortezovi se vracejí do akce a jsou donuceni se postarat o techno-čaroděje Fegana Floopa a jeho ďábelského společníka Miniona. A dějí se neuvěřitelné věci, špioni zmizí také. Existují pouze dva lidé na celém světě, kteří je mohou zachránit, a to jsou jejich děti. Carmen a Juni na své cestě za hledáním svých rodičů statečně prosviští křížem krážem celou zeměkouli, padajíc střemhlav do moře vrhají se zkrátka do vzrušujících a neuvěřitelných situací.

Někdy jsou zkrátka největší hrdinové ti nejmenší.