Tento film čerpá z radosti, kterou mají Mary-Kate (Taylor) a Ashley (Kylie), když konečně dostanou řidičák. Spolu se svými dvěma kamarádkami se vydají na výlet na hory ve svém novém autě. Později potkají tři kluky, kteří mají namířeno na stejné místo. Rozhodnou se tedy jet společně. Cestou se ale obě auta pokazí a tak všichni musí zastavit. Nedojedou na plánované místo, ale protože s sebou mají snowboardy a lyže, o zábavu je postaráno. Lyžovaní, snowboardovaní to nemá chybu!