- Režie:
- Michel Côté, Robert Ménard
- Scénář:
- Michel Côté, Robert Ménard, Claire Wojas
- Hudba:
- Jean-Marie Benoît
- Hrají:
- Michel Côté, Alexis Bélec, Véronique Le Flaguais, Chantal Dauphinais, Lise Roy, Martin Thibaudeau, Marie-France Duquette, Lise Roy | všichni herci