Žena, která zpívá, je prokletá a zemře – tak praví jedna rodinná legenda na Kapverdských ostrovech. Než se Vita vydá na studia do zahraničí, slíbí své matce, že dodrží rodinnou tradici a nebude nikdy zpívat. V Paříži však potká mladého hudebníka Pierra, do kterého se zamiluje. Pierre netají svoje nadšení nad jejím hlasem… a Vita svůj slib poruší.