Trzecią opowieścią serii Szekspir w nowej odsłonie jest romantyczna komedia o trzech skłóconych parach, w której występują Bill Paterson, Imelda Staunton, Johnny Vegas i William Ash.

Dumni rodzice Theo i Polly Moonowie wydają przyjęcie w leśnym ustroniu i centrum aktywności Dreamparks, by uczcić zaręczyny ich córki Hermii z jej ukochanym Jamesem. Gdy goście mają wznieść toast za szczęśliwą parę, na przyjęcie z impetem wkracza młody człowiek i zmusza Hermię do obwieszczenia wszystkim, że kocha innego. Tym człowiekiem jest Zander, którego dziewczyna poznała na uniwersytecie i to on jest ‘tym jedynym', a nie James. Zander i Hermia, poniżeni i ośmieszeni uciekają do lasu, aby przeczekać wzburzenie, jakie wśród gości wywołała wiadomość o ich miłości. Najlepsza przyjaciółka Hermii Helena już wcześniej znała całą prawdę, a całe zajście bardzo ją ucieszyło, jako że od wielu lat jest bez pamięci zakochana w Jamesie. Ona i James kierują się do lasu w poszukiwaniu Hermii i Zandera.

Tymczasem w centrum Dreamparks obsług ćwiczy swoje numery kabaretowe na sobotnie przyjęcie zaręczynowe. Bottom, strażnik ochrony i ambitny parodysta, ma kierować całym występem.

Nagle zaczyna się dziać coś niepokojącego: Theo ma halucynacje. Nie cierpiał już na wizje od dawna... Nawiedza go banda kłótliwych elfów i ich przywódca Oberon. Usiłują oni udzielić Theo porady matrymonialnej. Następnie elfy wracają do lasów, żeby wyrównać między sobą rachunki i spowodować zamęt wśród młodych kochanków. Przy świetle księżyca Oberon postanawia wyrządzić psotę przy pomocy swych czarów, co kończy się zabawnymi następstwami. Zwodzi swoją żonę Tytanię do zakochania w oślogłowym Bottomie i rozbudza fałszywe uczucia w młodych parach, tak że każde z nich odrzuca swoją prawdziwą miłość.

Ucieszony z ogromnej mocy zemsty, Oberon w końcu zdejmuje zaklęcia i wszystko wraca do normy. Prawdziwa miłość zwycięża: James i Helen ogłaszają swoją wzajemną miłość, związek Hermii i Zandera zostaje zaakceptowany, a Theo i Polly widzą swoje życie w radośniejszym świetle. Nawet relacje Oberona z Tytanią odświeżają się. Kabaretowy występ kończy się burzą...