Chris (Christian Bale) žije klidný, předvídatelný, trochu i nudný rodinný život po boku svojí ženy Marion (Emily Watson). Najednou jako bomba do jeho života vpadne starý kamarád z mládí Toni (Lee Ross) a připomene mu staré časy, kdy spolu hýřili v Paříži, užívali si každou chvíli a opájeli se idealismem. Chris se najednou ocitne před rozhodnutím, jestli se vrátit k životu s Tonim, který o něj velmi stojí, nebo zůstat v zaběhlé realitě s Marion.