Sam Baily (JOHN TRAVOLTA) pracuje u ochranky v Přírodopisném muzeu. Žije šťastným životem. Alespoň do té doby, dokud nepřijde o práci. Max navštíví muzeum, aby udělal interview s ředitelkou muzea. Ve stejnou chvíli se však v muzeu objeví Sam, který přišel požádat, aby mu byla jeho práce vrácena. Jeho zoufalá snaha přesvědčit ředitelku však nevede nikam a tak mu nezbývá nic jiného, než ........ vytáhnout pušku!