V roce 1913 je svět místem plným romantiky a tajemných zákoutí. Tyrone Bankston tráví svůj život daleko od svého syna Harryho a manželky. Když jeho žena nečekaně zemře, vrátí se do Chicaga pro Harryho. Jako odškodnění za svou nepřítomnost a náplast na jeho bolest se rozhodne vzít jej na lov medvěda grizzlyho do divokých kanadských hor. Jeho cílem je místo zvané Medvědí vodopády. Spolu s dvojicí zkušených lovců chytí dvě medvíďata. Jejich bezmocná matka se však rozhodne oplatit stejnou mincí a unese malého Harryho. Vede ho dlouhou cestou krásnou kanadskou přírodou. Během společného putování poznávají jeden druhého a medvědice učí chlapce, jak v divočině přežít...