- Režie:
- Philippe Roussel, Hugues de Laugardière, Heikki Arekallio, Jean-Louis Lorenzi, Badreddine Mokrani, Jean-Louis Bertucelli, Antoine Lorenzi, Chantal Picault | celý štáb
- Scénář:
- Christophe Chevalier, Jean Nainchrik, Alain Schwartzstein, Catherine Borgella
- Hudba:
- Serge Franklin, Carolin Petit, Roland Romanelli, Marc Marder, Pierre Adenot, Erwann Kermorvant, Zool Fleischer, Darius Pollock | celý štáb
- Hrají:
- Frédéric van den Driessche, Jacques Courtès, Jean-Paul Moncorgé, Didier Flamand, Nicolas Cazalé, Anne Jacquemin | všichni herci