- Režie:
- René Laloux
- Scénář:
- René Laloux, Jean-Patrick Manchette, Stefan Wul, Jean Giraud
- Hudba:
- Jean-Pierre Bourtayre, Pierre Tardy, Christian Zanesi
- Hrají:
- Jean Valmont, Michel Elias, Yves-Marie Maurin, Monique Thierry, Sady Rebbot, Alain Cuny, Frédéric Legros, Patrick Baujin | všichni herci