- Režie:
- Claude Fournier
- Scénář:
- Claude Fournier, Marie-José Raymond, Gabrielle Roy, Marie-Josée Décarie
- Hudba:
- François Dompierre
- Hrají:
- Mireille Deyglun, Pierre Chagnon, Michel Forget, Marilyn Lightstone, Charlotte Laurier, Martin Neufeld, Thuryn Pranke, Thomas Hellman | všichni herci