- Režie:
- Claire Denis
- Scénář:
- Claire Denis, Jean-Pol Fargeau, Herman Melville, Ragnvald Thoresen
- Hudba:
- Neil Young, Charles Henri de Pierrefeu, Eran Zur
- Hrají:
- Denis Lavant, Michel Subor, Grégoire Colin, Nicolas Duvauchelle, Dan Herzberg, Gianfranco Poddighe, Richard Courcet, Adiatou Massudi | všichni herci