- Režie:
- Gerhard Hahn
- Scénář:
- René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Tchernia, Thomas Platt, Robin Lyons, Bill Speers, Rhett Rooster, Andrew Offiler | celý štáb
- Hudba:
- Harold Faltermeyer, Bonnie Tyler
- Hrají:
- Roger Carel, Pierre Tornade, Henri Labussière, Michel Tugot-Doris, Jean Dautremay, Robert Party, François Chaix, Jean-Luc Galmiche | všichni herci