|
Velký úspěch zaznamenala před televizní kamerou, kde zazářila například ve filmech Mata Hari, Dreyfusova aféra, Cestující bez zavazadel, Hra na zloděje, Namátková kontrola, Krejčí Šajtle, dobrodruh či v seriálech Sňatky z rozumu, Pan Tau a Hříšní lidé města pražského. Budínová spolupracovala i s rozhlasem a dabovala své zahraniční kolegyně.
Od roku 1960 se věnovala natáčení celovečerních filmů. Objevila se ve více než čtyřech desítkách vesměs slavných snímků, například v tragikomedii Dívka se třemi velbloudy, komedii Jak se krade milion, Hry lásky šálivé, v detektivce Vražda v hotelu Excelsior, muzikálu Noc na Karlštejně, kriminálním filmu Pokus o vraždu, dvojici komedií Můj brácha má prima bráchu a Brácha za všechny peníze a v úsměvných snímcích Léto s kovbojem či Zítra vstanu a opařím se čajem. Poslední filmovou roli jí v roce 1999 nabídl režisér Jaromil Jireš ve snímku Dvojrole.
