Pan a paní Smithovi žijí jako každá druhá rodina na předměstí amerického velkoměsta. Ráno do práce, večer z práce. Mezitím pár prázdných otázek na práci toho druhého. Klidný a nudný vztah je však výsledkem jejich náročného zaměstnání. On i ona jsou totiž superdobrými zabijáky… a navzájem to před sebou tají. Život přetvářek však skončí, když se každý z nich ocitne na mušce toho druhého.

O Pittově postu není pochyb – vzhledově variabilní herec dokáže být bez problému jak naolejovaným Achillem v Troji, tak ušmudlaným gaunerem v Podfu(c)ku (Snatch.).
Kidman by mohla být v alternacích mezi kuchyní a helikoptérou vzrušující změnou, neboť v posledních letech hraje zejména charakterní role.
Jolie naopak i díky svému expresivnímu vzhledu zpodobňuje buď akční, neohrožené krásky (Svět zítřka (Sky Captain and The World of Tomorrow), Tomb Raider, 60 sekund (Gone in Sixty Seconds), nebo prostě femme fatale (Alexander Veliký (Alexander), Sedmý hřích (Original Sin)).
Obsadit tedy Jolieovou jako přehlédnutelnou kuchyňskou šmudlu?
Ve vedlejších rolích se objeví Vince Vaughn (Vybíjená (Dodgeball)), Adam Brody a častý videoherní dabér Greg Ellis (televizní seriál 24).

Liman má ostatně s takovým žánrem svou zkušenost: Před dvěma lety natočil špionážní kolotoč Agent bez minulosti (The Bourne Identity), na sklonku minulého století zase gangsterku Go.
Scénář napsal Simon Kinberg, další specialista oboru. Pracoval na přepisech mnoha žánrovek, mezi jeho nejnovější kusy patří Fantastická čtyřka (Fantastic Four), XXX: State of the Union, X-Men 3, nebo bourneovská špionážka The Killer’s Game.
Kameru měl na starosti Bojan Bazelli, černohorský kameraman Heleny v krabici (Boxing Helena), nebo současněji Verbinského Kruhu (The Ring).
Premiéry:
Svět (USA): 10.6.2005
ČR: 11.8.2005
Pod čarou:
Mr. & Mrs. Smith se jmenovala komedie o neplatné svatbě s Carole Lombardovou a Robertem Montgomerym v režii Alfreda Hitchcocka, a také televizní seriál o dvojici špiónů, kteří se představují jako manželé.