Oscary za rok 2005 – výsledky

Nejlepší film:

CRASH

Capote

Dobrou noc a hodně štěstí

Mnichov

Zkrocená hora

Nejlepší cizojazyčný film:

Tsotsi – Jižní Afrika (režie Gavin Hood)

La Bestia nel cuore (Bestie v srdci) – Itálie
Joyeux Noël (Veselé Vánoce) – Francie

Paradise Now (Ráj hned teď) – Palestinská autonomní samospráva

Sophie Scholl – Die letzten Tage (Sophie Schollová – Poslední dny) – Německo

Nejlepší animovaný film:

Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlaka – Steve Box, Nick Park

Mrtvá nevěsta Tima Burtona – Tim Burton, Mike Johnson

Hauru no ugoku shiro – Hayao Miyazaki

Nejlepší herec v hlavní roli:

Philip Seymour Hoffman (Capote)

Terrence Dashon Howard (Hustle & Flow)

Heath Ledger (Zkrocená hora)

Joaquin Phoenix (Walk the Line)

David Strathairn (Dobrou noc a hodně štěstí)

Nejlepší herečka v hlavní roli:

Reese Witherspoonová (Walk the Line)

Judi Denchová (Show začíná)

Felicity Huffmanová (TransAmerica)

Keira Knightleyová (Pýcha a předsudek)

Charlize Theronová (Její případ)

Nejlepší herec ve vedlejší roli:

George Clooney (Syriana)

Matt Dillon (Crash)

Paul Giamatti (Těžká váha)

Jake Gyllenhaal (Zkrocená hora)

William Hurt (Dějiny násilí)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli:

Rachel Weiszová (Nepohodlný)

Amy Adamsová (Junebug)

Catherine Keenerová (Capote)

Frances McDormandová (Její případ)

Michelle Williamsová (Zkrocená hora)

Nejlepší režie:

Ang Lee (Zkrocená hora)

George Clooney (Dobrou noc a hodně štěstí)

Paul Haggis (Crash)

Bennett Miller (Capote)

Steven Spielberg (Mnichov)

Nejlepší původní scénář:

Paul Haggis, Robert Moresco (Crash)

George Clooney, Grant Heslov (Dobrou noc a hodně štěstí)

Woody Allen (Match Point – Hra osudu)

Noah Baumbach (The Squid and the Whale)

Stephen Gaghan (Syriana)

Nejlepší adaptovaný scénář:

Larry McMurtry, Diana Ossanaová (Zkrocená hora)

Dan Futterman (Capote)

Jeffrey Caine (Nepohodlný)

Josh Olson (Dějiny násilí)

Tony Kushner, Eric Roth (Mnichov)

Nejlepší kamera:

Dion Beebe (Gejša)

Wally Pfister (Batman začíná)

Rodrigo Prieto (Zkrocená hora)

Robert Elswit (Dobrou noc a hodně štěstí)

Emmanuel Lubezki (Nový svět)

Nejlepší píseň pro film:

Jordan Houston, Cedric Coleman a Paul Beauregard za píseň It's Hard Out Here for a Pimp (Hustle & Flow)

Kathleen Yorková a Michael Becker za píseň In the Deep (Crash)

Dolly Partonová za píseň Travelin' Thru (TransAmerica)

Nejlepší původní hudba:

Gustavo Santaolalla (Zkrocená hora)

Alberto Iglesias (Nepohodlný)

John Williams (Gejša)

John Williams (Mnichov)

Dario Marianelli (Pýcha a předsudek)

Nejlepší výprava a dekorace:

John Myhre, Gretchen Rauová (Gejša)

James D. Bissell, Jan Pascale (Dobrou noc a hodně štěstí)

Stuart Craig, Stephanie McMillanová (Harry Potter a Ohnivý pohár)

Grant Major, Dan Hennah, Simon Bright (King Kong)

Sarah Greenwoodová, Katie Spencerová (Pýcha a předsudek)

Nejlepší kostýmy:

Colleen Atwoodová (Gejša)

Gabriella Pescucciová (Karlík a továrna na čokoládu)

Sandy Powellová (Show začíná)

Jacqueline Durranová (Pýcha a předsudek)

Arianne Phillipsová (Walk the Line)

Nejlepší zvuk:

Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges, Hammond Peek (King Kong)

Terry Porter, Dean A. Zupancic, Tony Johnson (Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň)

Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Rick Kline, John Pritchett (Gejša)

Paul Massey, Doug Hemphill, Peter F. Kurland (Walk the Line)

Andy Nelson, Anna Behlmerová, Ron Judkins (Válka světů)

Nejlepší střih:

Hughes Winborne (Crash)

Daniel P. Hanley, Mike Hill (Těžká váha)

Claire Simpsonová (Nepohodlný)

Michael Kahn (Mnichov)

Michael McCusker (Walk the Line)

Nejlepší střih zvukových efektů:

Mike Hopkins, Ethan Van der Ryn (King Kong)

Wylie Stateman (Gejša)

Richard King (Válka světů)

Nejlepší vizuální afekty:

Joe Letteri, Brian Van't Hul, Christian Rivers, Richard Taylor (King Kong)

Dean Wright, Bill Westenhofer, Jim Berney, Scott Farrar (Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň)

Dennis Muren, Pablo Helman, Randy Dutra, Daniel Sudick (Válka světů)

Nejlepší masky:

Howard Berger, Tami Laneová (Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň)

David LeRoy Anderson, Lance Anderson (Těžká váha)

Dave Elsey, Annette Milesová (Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů)

Nejlepší krátký animovaný film:

The Moon and the Son – John Canemaker, Peggy Sternová

9 – Shane Acker

Badgered – Sharon Colmanová

The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello – Anthony Lucas

One Man Band – Mark Andrews, Andrew Jimenez

Nejlepší krátký hraný film:

Six Shooter – Martin McDonagh

Ausreißer – Ulrike Groteová

Cashback – Sean Ellis, Lene Bausagerová

Our Time Is Up – Rob Pearlstein, Pia Clementeová

Síðasti bærinn í dalnum – Rúnar Rúnarsson, Þórir Snær Sigurjónsson

Nejlepší dokumentární film – krátký:

A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin – Corinne Marrinanová, Eric Simonson

God Sleeps in Rwanda – Kimberlee Acquarová, Stacy Shermanová

The Life of Kevin Carter – Dan Krauss

Nejlepší dokumentární film – celovečerní:

Putování tučňáků – Luc Jacquet, Yves Darondeau

Darwinova noční můra – Hubert Sauper

Enron: The Smartest Guys in the Room – Alex Gibney, Jason Kliot

Murderball – Henry Alex Rubin, Dana Adam Shapiro

Street Fight – Marshall Curry

Další ocenění

Cena za celoživotní dílo: Robert Altman

Čestné uznání: Don Hall

Cena Gordona E. Sawyera: Gary Demos

KOMENTÁŘ K VÝSLEDKŮM FOTOGALERIE Z PŘEDÁVÁNÍ SPECIÁL k Oscarům za rok 2005