Havárie v atomové elektrárně nedaleko Frankfurtu vyvolá v místních obyvatelích paniku. Nad elektrárnou se utvoří obrovský radioaktivní mrak, který se řítí na město Schlitz. Všichni obyvatelé bezprostředního okolí elektrárny jsou okamžitě ozářeni a skoro čtyřicet tisíc lidí během krátké doby umírá.

Ti šťastní, kteří bydlí trochu dále, se snaží před radioaktivitou uniknout. Mezi jinými se o útěk pokouší i šestnáctiletá Hana a její přítel Elmar. Elmarovi se podaří uniknout v poslední chvíli, ale Hana se zdrží a je kontaminována. Láska je však i nadále drží pohromadě. Elmar umístí Hanu do sanatoria, líbají se, objímají, milují. Elmar zjišťuje, že je taky kontaminován. Ačkoliv se jejich situace zdá být beznadějná, láska pomáhá překonat všechna úskalí.