

Přesun do současnosti. Hellboy (Perlman) je jedním z Broomových (Hurt) nejlepších agentů. Vystupuje jako samorost, který nemá daleko k pěsti, ale ani k plechovce piva. Hellboyova svéráznost dělá hlavu Broomovým nadřízeným, a tak pošlou mladého a slušného agenta Johna Myerse (Evans) , aby Hellboyovi dělal parťáka, a aby ho trochu krotil. Ve stejnou dobu z Broomova oddělení odchází zmatená pyromanka Liz Shermanová (Blair), která se líbí jak Hellboyovi, tak Myersovi. Sám Broom nezadržitelně stárne a na scéně se navíc znovu objevuje Rasputin a jeho milá nacistka Ilsa (Hodson), kteří se rozhodli dotáhnout své dílo do konce a přivolat na Zemi skutečné Peklo. K tomu chtějí využít i Hellboyova původního naturelu.

Ron Perlman byl pro hlavní charakter jedinečnou volbou. Traduje se, že když se Del Toro a Mignola poprvé sešli, aby si řekli, jaký herec by měl Hellboye hrát, oba jmenovali Perlmana. Jeho Hellboy připomíná detektiva drsné školy Phillipa Marlowa. S pulsem hlučným jako motor chladničky, s úspornými hláškami a ve dvacetikilovém pršiplášti se na plátně objevuje jeden z nejsympatičtějších hrdinů roku. Del Toro mu věnuje tolik prostoru a pozornosti, že při několikanásobném shlédnutí si divák přeje víc Hellboye a méně akce.
Na figuře odvedli výbornou práci i maskéři. I přes všechny nánosy a vrstvy si figura udržuje věrohodnou mimiku.
Ostatní herci odvádějí precizní výkony, jejich postavy Del Toro však upozaďuje obvyklým zjednodušením charakteru – Hurtův Dr.Broom je hodný děda, Rodenův Rasputin zlosyn (Roden dává téměř nesrozumitelný český akcent).
Zatímco Hellboy jako kdyby z knihy vypadl, Del Torův svět připomíná ten původní komiksový spíše okrajově. Až na výjimky se nenechává vylákat do mysteriózních krajů a oproti Mignolovým venkovským baladám dává kulisám městštější, nebo chcete-li aktuálnější a konkrétnější nádech: karlštejnské rumunské zámky nahrazuje křivolaký komplex stanice podzemky, nebo zázemí úřadu.
I tak se divák nakonec podívá podívá do lokalit jako z gotických románů.
Na vizualitě Hellboye má velký podíl i kameraman Guillermo Navaro, který snímal jak starší Del Torovy snímky, tak třeba Jackie Brown Quentina Tarantina, či Rodriguezova Desperada.
DALŠÍ TEXTY:
HELLBOY- preview
HELLBOY- upoutávka