Osobní asistent amerického ambasadora v Paříži James Reece (Jonathan Rhys-Meyers) žije život úspěšného mladého muže.Má luxusní byt v Paříži,krásnou francouzskou přítelkyni a skvěle placenou práci.
Jeho jedinou touhou však je zúčastnit se skutečné akce.Ve chvíli,kdy dostává nabídku stát se parťákem agenta CIA Charlieho Waxe (John Travolta) a zabránit teroristickému útoku v Paříži,je nadšen.
James však velmi brzy zjistí,že Wax si libuje v násilí,zastrašování a jeho vyšetřovací metody nejsou zrovna standartní...
