Autentický portrét jedné kruté doby natočil německý režisér Achim von Borries (Láska v myšlenkách). Vroucně, bez patosu a s neskutečnou věrohodností přenesl na stříbrná plátna příběh o návratu lidstva k temným časům, o odpuštění, úctě, překonávání předsudků, přátelství a lásce.

Čtyři dny před koncem 2. světové války v Německu sledujeme sovětského kapitána, který se svojí jednotkou okupuje sirotčinec u moře, německou armádní jednotku, která táboří na pláži, tajnou lásku, která kvete navzdory všem úmluvám.

Všichni jsou znaveni vyčerpávajícími boji, jen 13 letý sirotek Petr, který chce být hrdinou, se pokouší lstí a silou popouzet nepřátelská vojska proti sobě. Dokud si neuvědomí, že skutečný nepřítel číhá kdesi daleko a že v domnělém nepříteli má skutečného milujícího kamaráda.