Chase patřila k nejvýraznějším dětským hereckým talentům začátku 21. století. Její kariéra odstartovala už v mladém věku, ale rok 2002 se stal jejím zásadním obdobím. Ve stejném roce totiž získala dvě role, které ji navždy zapsaly do filmové historie — namluvila hlavní hrdinku Lilo v disneyovce Lilo & Stitch a zároveň ztvárnila Samaru Morgan v americké adaptaci japonského hororu Kruh.
Role Lilo ukázala úplně jinou stránku jejího talentu. Chase dokázala malé havajské dívce dodat humor, energii i emocionální hloubku, díky čemuž se animovaný film stal jedním z nejúspěšnějších titulů studia Disney své doby. Za svůj hlasový výkon získala také ocenění Annie Award.
Jen několik měsíců poté ale diváky vyděsila jako Samara Morgan ve filmu Kruh. Přestože její postava téměř nemluvila, její znepokojivý vzhled a fyzické herectví vytvořily jednu z nejikoničtějších hororových postav začátku tisíciletí. Za tuto roli získala cenu MTV Movie Award pro nejlepšího filmového padoucha.
Chase později pokračovala v herecké kariéře například rolí Samanthy Darko ve filmu Donnie Darko a jeho pokračování S. Darko. Objevila se také v seriálu Big Love, kde ztvárnila Rhondu Volmer, a propůjčila hlas Chihiro v anglické verzi animovaného filmu Cesta do fantazie.
Podle informací zveřejněných po její smrti zemřela Chase v důsledku zdravotních komplikací spojených s meningitidou a infekcí krve, která vedla k sepsi. Její partner Roy Hernandez uvedl, že herečka byla předtím hospitalizována v Los Angeles kvůli podvýživě a její stav se následně výrazně zhoršil.
Přestože se v pozdějších letech už neobjevovala tolik před kamerou, její dvě nejslavnější role z roku 2002 zůstávají dodnes výraznou součástí popkultury. Daveigh Chase dokázala během jediné sezóny ukázat dvě naprosto rozdílné polohy dětského herectví — nevinnou energii animované hrdinky i čistý hororový děs jedné z nejslavnějších filmových příšer moderní éry.